DM is de afkorting van Direct Message, Engels voor "direct bericht". Het is het privéberichtje dat je op Instagram, TikTok of X naar iemand stuurt zonder dat de rest van de wereld meekijkt. Waar een reactie onder een post voor iedereen te lezen is, blijft een DM tussen jou en de ontvanger.
Hieronder lees je waar de afkorting vandaan komt, hoe je op elk platform een DM verstuurt, en waar je op moet letten als er een onbekende in je inbox opduikt. Want dat laatste gebeurt vaker dan je zou willen.
Waar staat DM voor?
DM staat voor Direct Message. De term komt van Twitter, dat de functie in 2006 introduceerde en er de naam "Direct Messages" aan gaf. Omdat vrijwel iedereen op dat platform de afkorting begon te gebruiken, is DM meegereisd naar Instagram, TikTok en Discord, ook al heet de functie daar officieel anders.
Je ziet de afkorting in het wild in allerlei vormen: DM, dm, d.m. of zelfs d m met een spatie. Ze betekenen alle vier hetzelfde. De punten en spaties zijn typefouten die zo vaak voorkomen dat ze inmiddels normaal aanvoelen.
Let op: DM betekent niet altijd Direct Message
Buiten sociale media is dm een heel andere afkorting. Kom je hem tegen zonder Instagram of X in de buurt, dan gaat het waarschijnlijk om een van deze:
| Afkorting | Betekenis | Waar je hem tegenkomt |
|---|---|---|
| DM | Direct Message | Instagram, TikTok, X, Discord, Snapchat |
| dm | Decimeter (10 centimeter) | Wiskunde, bouw, verpakkingen |
| DM | Duitse mark | Prijzen van vóór de euro, in Duitsland tot 2002 |
| DM | Diabetes mellitus | Medische dossiers en huisartsenbrieven |
In een berichtje van een vriend of een caption onder een video gaat het praktisch altijd om Direct Message. De andere betekenissen kom je vooral tegen in gedrukte tekst.
Wat betekent dm'en in het Nederlands?
Het Nederlands heeft er een werkwoord van gemaakt: dm'en. Je zegt "ik dm je zo", "heb je haar al gedm'd?" of "dm me even". Dat werkt precies zoals appen, mailen en googelen: een Engels woord dat een Nederlandse vervoeging krijgt.
Je hoort ook vaak "in de DM's glijden", een letterlijke vertaling van het Engelse slide into your DMs. Dat betekent iemand ongevraagd een privébericht sturen, meestal met romantische bedoelingen. Wie het over zichzelf zegt, doet dat vrijwel altijd voor de grap.
Een klein verschil dat vaak verwarring geeftZet iemand onder een post "DM voor prijs", dan wil hij niet dat je reageert onder die post. Hij wil dat je hem privé bericht. Openbaar reageren op zo'n vraag is precies wat hij probeerde te voorkomen.
Op elk platform heet het net anders
De functie is overal hetzelfde, alleen de naam wisselt. Handig om te weten als je in een app naar een knop met "DM" zoekt en die nergens kunt vinden.
| Platform | Officiële naam | Waar je hem vindt |
|---|---|---|
| Berichten (Instagram Direct) | Papieren vliegtuigje rechtsboven | |
| X (Twitter) | Direct Messages | Envelop-icoon in de menubalk |
| TikTok | Inbox | Tabblad Inbox onderaan |
| Messenger | Aparte app of bliksem-icoon | |
| Snapchat | Chat | Tabblad Chat, links van de camera |
| Discord | Direct Messages | Onder je serverlijst links |
| Berichten | Tabblad Berichten bovenaan |
Wil je de officiële instructies erbij? Instagram heeft er een helppagina over berichten, X publiceert een volledige uitleg over Direct Messages en bij TikTok vind je alles over de berichtinstellingen. Zoek je uitleg over de platforms zelf in plaats van over berichten, dan staat er meer in ons blog met groeitips.
Zo stuur je een DM op Instagram
- Tik op het vliegtuigje
Je vindt het icoon rechtsboven in je tijdlijn. Op de computer staat het naast je profielfoto.
- Kies of zoek de persoon
Typ zijn gebruikersnaam in de zoekbalk bovenaan. Je kunt ook meerdere mensen selecteren voor een groepsgesprek.
- Typ je bericht
Je kunt tekst versturen, maar ook een foto, video, spraakbericht of een post die je wilt doorsturen.
- Verstuur en check de status
Onder je bericht zie je of het is bezorgd en of het gelezen is. Wil je het terugnemen, houd het bericht ingedrukt en kies Ongedaan maken.
Op de andere platforms is het dezelfde route: zoek het bericht-icoon, kies de persoon, typ, versturen. Alleen de plek van dat icoon verschilt.
Waarom sommige DM's in een apart mapje belanden
Stuurt iemand je een bericht die je niet volgt, dan komt het niet meteen in je gesprekken terecht maar in een aparte map met berichtverzoeken. Je krijgt er geen melding van, en de verzender ziet niet of je het hebt gelezen zolang je het verzoek niet accepteert.
Dat is precies waarom mensen soms zeggen dat je hun DM "negeert": je hebt hem simpelweg nooit gezien. Het loont dus om die map af en toe open te klikken. Op Instagram vind je hem bovenaan je berichtenlijst, op X heet hij Berichtverzoeken en op TikTok staat hij onder je inbox.
Kun je niemand bereiken op TikTok?TikTok heeft privéberichten volledig uitgezet voor accounts die als jonger dan zestien geregistreerd staan. Wie op TikTok geen DM kan sturen, heeft dus meestal niets fout gedaan. Het kan gewoon niet.
DM, reactie of vermelding: wat is het verschil?
Deze drie worden vaak door elkaar gehaald, terwijl het uitmaakt wie het kan lezen.
| Soort | Wie ziet het | Waarvoor je het gebruikt |
|---|---|---|
| DM | Alleen jij en de ontvanger | Iets persoonlijks, een vraag, een afspraak |
| Reactie | Iedereen die de post kan zien | Openlijk meedoen aan het gesprek |
| Vermelding | Iedereen, plus een melding voor de getagde | Iemand erbij halen die het moet zien |
Een DM is dus de enige van de drie die echt privé is. Al betekent privé niet onzichtbaar: de ontvanger kan een screenshot maken, en dat gebeurt vaker dan je denkt.
Nepberichten in je DM: waar je op moet letten
Zodra je account een beetje groeit, komen ze langs. Berichten die zeggen dat je account wordt geblokkeerd, dat je een samenwerking hebt gewonnen of dat een merk je wil betalen. Bijna allemaal zijn ze nep, en ze zijn steeds beter gemaakt. Dit zijn de signalen die er altijd zijn:
"Je hebt 24 uur voordat je account verdwijnt." Echte platforms geven je die deadline nooit in een DM.
Een inlogcode of tweestapscode geef je nooit door. Ook niet aan iemand die zegt dat hij van de helpdesk is.
Kleine verschillen in het webadres, zoals een streepje of een extra letter. Kijk altijd naar het adres voordat je klikt.
Een merk dat je zonder gesprek honderden euro's belooft voor één post, is geen merk.
Weinig posts, weinig volgers, aangemaakt deze maand. Klik altijd eerst op het profiel.
Een app of bestand via een DM is nooit nodig. Platforms verspreiden niets op die manier.
Twijfel je?Doe niets en check het zelf in de app in plaats van via de link. Veilig Internetten legt uit hoe je een nepbericht herkent. Dezelfde regel geldt voor diensten die je zelf gebruikt: wij vragen bijvoorbeeld nooit om je wachtwoord, zoals je kunt lezen bij hoe het werkt.
Veelgestelde vragen over DM's
Kan iemand zien of ik zijn DM heb gelezen?
Meestal wel. Op Instagram komt er "Gezien" onder het bericht te staan zodra je het gesprek opent. Op X kun je die leesbevestiging uitzetten in je privacy-instellingen. Zolang een bericht in je verzoeken-map staat en je het niet accepteert, ziet de verzender niets.
Kan ik een DM verwijderen nadat ik hem heb verstuurd?
Dat verschilt per platform, en dat is een belangrijk verschil. Op Instagram haal je een bericht bij iedereen weg met Ongedaan maken. Op X verdwijnt een verwijderd bericht alleen uit jouw eigen weergave. De ander blijft het zien. Ga er dus nooit van uit dat verwijderen hetzelfde is als ongedaan maken.
Waarom kan ik iemand geen DM sturen?
Er zijn vier gewone verklaringen: de ander heeft zijn instellingen zo staan dat alleen mensen die hij volgt hem kunnen bereiken, hij heeft je geblokkeerd, jouw account is te nieuw en wordt tijdelijk beperkt, of je zit op TikTok met een account dat als jonger dan zestien staat geregistreerd.
Is dm'en hetzelfde als appen?
Functioneel lijkt het erop, maar er is een verschil dat uitmaakt. WhatsApp werkt op je telefoonnummer, een DM op je gebruikersnaam. Je kunt dus iemand dm'en zonder ooit zijn nummer te hebben gehad, en hij kan het gesprek stoppen zonder jou te blokkeren.
Wat betekent "DM voor info" onder een bericht?
Dat is een uitnodiging om privé te vragen wat iets kost of hoe het werkt. Je ziet het veel bij mensen die iets verkopen en de prijs niet openbaar willen zetten. Reageer dus niet onder de post, maar stuur een bericht.
Kan ik een DM sturen naar iemand die mij niet volgt?
Ja, op de meeste platforms kan dat. Je bericht komt dan alleen in zijn verzoeken-map terecht in plaats van in zijn gesprekken, en hij krijgt er geen melding van. Reken er dus niet op dat het snel gelezen wordt.
Bronnen
Alles in dit artikel is gecontroleerd bij de makers van de platforms zelf. Deze pagina's openen in een nieuw tabblad.